one is very quiet and a bit asthmatic, the other is a devil. If I put food out for both at the same time the devil goes over to where the other one is eating, fishes out the food from under her nose and eats it off the floor in front of her.
Shuntaro Tanikawa.
-
Another post about an interesting translator: Michael S. Rosenwald at the
NY Times reports that “Shuntaro Tanikawa, Popular Poet and Translator of
‘Peanuts...
6 hours ago
Posts
Oh, poor Asthma Cat. :(
ReplyDeleteIt is a bit sad
DeleteOh dear. I hope Asthma cat gets titbits off your plate when Devil cat isn't looking.
ReplyDeleteSx
Clearly, you would be a good looker-after for our two.Geiger scoffs hers then nudges Sporran aside.Unless I ride shotgun...
ReplyDelete