Mother's Love - All that I am or hope to be i owe to my angle mother
To make pleasures pleasant shorten them
Shuntaro Tanikawa.
-
Another post about an interesting translator: Michael S. Rosenwald at the
NY Times reports that “Shuntaro Tanikawa, Popular Poet and Translator of
‘Peanuts...
7 hours ago
Posts
This is troubling on so many levels. Like, why are the babies wearing their hats backwards, gangsta style?
ReplyDeleteVery enjoyable post. Thanks.
ReplyDeleteBut, "To make pleasures pleasant shorten them": Excuse me for being so thick but what should it say?
Have a nice day, Boonsong
xl - that is quite worrying isn't it?
ReplyDeleteBoonsong - I don't know what it should say, it puzzles me and I'm wondering if it makes sense to anyone - could be a cultural thing.
hilarious
ReplyDeleteThe Pleasure Twins are staring right through me. It's freaking me out.
ReplyDeleteNursey - funny both ways - I thought it strange to all be in English.
ReplyDeleteKat - yeah spooky!
lol, what else can I say?
ReplyDeleteOooo - way late here but I had to say thank you. My mother was an obtuse angle.
ReplyDelete