Shuntaro Tanikawa.
-
Another post about an interesting translator: Michael S. Rosenwald at the
NY Times reports that “Shuntaro Tanikawa, Popular Poet and Translator of
‘Peanuts...
7 hours ago
... and other delicious recipes
A man should swallow a toad every morning to be certain of not encountering anything more disgusting in the course of the day. Nicholas de Chamfort
The water buffalo is probably easier to work with than Marlon Brando!
ReplyDeleteTechnology amazes me. I find it heartening, though, that a human is needed to find the best story. Can't wait to hear about what you uncover, X
ReplyDeleteI love your little drawings Lulu
ReplyDeleteI sometimes view the world through beer goggles.
ReplyDeleteVery nice drawings, Lulu. Correct me if I'm wrong, but that buffalo looks like sleeeping inside a microwave oven,
ReplyDeleteIt is fascinating to hear the behind the scene side of this work. Not that I'd go outside after dark. I'm a big fearty.
ReplyDeleteSometimes weekdays feel like black scribbles... Only there is no one around to catch the truth of it. And even if there were they would be hard pressed extracting The Most Interesting Story from it.
ReplyDeleteThat's why I never leave home without my eraser... ; j
goodness I am happy that you and the crocs found different shifts to occupy the sand spit. What other dangerous nature lurks? I want to know, as the weather in Philly has come to approximate that of Sri Lanka and it would be useful to anticipate what sort of things I'd best not step on as they wriggle ever further northward.
ReplyDeleteXl - the water buffalo is a cantankerous old grouch - probably not much to choose between him and MB
ReplyDeleteEryl - Technology amazes me. I still don't really believe in electricity
Thank you Nursey
MJ - is that when you have to find a cake to sit on?
Leni - that buffalo was sitting in a tiny pool of water and a leopard was trying to sneak a cheeky drink behind his back.
Madame DeF - Me too - the only place I'm happy after dark is the bar, I shall make some 'Big Feartys Need To Stick Together' T-shirt.
Alesa - I also never leave home without my eraser, who knows what might need rubbing out during the day.
Hi Jacob - Don't you already have enough scary things? - those Tea Party ladies and whosisname Limbaugh scare me far more than a pile of vipers
You have such an interesting job. Can we trade?
ReplyDelete